-
1 жёлоб для частиц
Forestry: chute for particles -
2 резервуар для частиц
naerodyn. TeilchenreservoirУниверсальный русско-немецкий словарь > резервуар для частиц
-
3 камера для частиц отдачи
neng. (регистрации) chambre à reculDictionnaire russe-français universel > камера для частиц отдачи
-
4 желоб для частиц
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > желоб для частиц
-
5 фильтр для частиц
Русско-английский глоссарий по космической технике > фильтр для частиц
-
6 процесс зарядки частиц в электрофильтре под действием диффузии
процесс зарядки частиц в электрофильтре под действием диффузии
(для частиц размером менее 0,2 микрона)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс зарядки частиц в электрофильтре под действием диффузии
-
7 процесс зарядки частиц в электрофильтре под действием электрического поля
процесс зарядки частиц в электрофильтре под действием электрического поля
(для частиц размером более 0,5 микрона)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процесс зарядки частиц в электрофильтре под действием электрического поля
-
8 инжектор твердых частиц
( для введения пенообразующих агентов в циркуляционную систему) solids pumpРусско-английский словарь по нефти и газу > инжектор твердых частиц
-
9 туман из крупнодисперсных частиц
Halbnebel mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > туман из крупнодисперсных частиц
-
10 концентрация частиц
3.2.7 концентрация частиц (particle concentration): Число частиц в единице объема воздуха.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
3.29 концентрация частиц (particle number concentration): Число частиц в единице объема воздуха.
Источник: ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации
3.3 концентрация частиц (particle concentration): Число твердых аэрозольных частиц установленного диапазона размеров в единице объема газа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15860-2011: Системы космические. Загрязнение газов. Методы контроля для полевых испытаний оригинал документа
2.104 концентрация частиц (particle concentration): Число отдельных частиц (2.102) в единице объема воздуха.
[ИСО 14644-1:1999, статья 2.2.3], [ИСО 14644-3:2005, статья 3.2.7]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрация частиц
-
11 размер частиц
3.28 размер частиц (particle size): Эквивалентный оптический диаметр частиц.
Источник: ГОСТ Р ЕН 779-2007: Фильтры очистки воздуха общего назначения. Определение эффективности фильтрации
3.4 размер частиц (particle size): Максимальный линейный размер твердых аэрозольных частиц, измеренный оптическим методом, или эквивалентный размер частицы, полученный с помощью автоматических приборов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15860-2011: Системы космические. Загрязнение газов. Методы контроля для полевых испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер частиц
-
12 дискретный счетчик частиц
3.6.8 дискретный счетчик частиц (discrete-particle counter, DPC): Устройство, для счета частиц в определенном объеме воздуха в зависимости от их размера.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний оригинал документа
2.59 дискретный счетчик частиц (discrete-particle counter; DPC): Устройство, предназначенное для счета частиц (2.102) в определенном объеме воздуха в зависимости от их размера.
[ИСО 14644-3:2005, статья 3.6.8]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дискретный счетчик частиц
-
13 содержание частиц
3.5 содержание частиц (particle content):
a) масса частиц, оставшихся при испытаниях (на фильтре);
b) общая масса аэрозольных частиц в единице объема.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15860-2011: Системы космические. Загрязнение газов. Методы контроля для полевых испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > содержание частиц
-
14 накопитель ускоренных частиц
накопитель ускоренных частиц
Циклический ускоритель с длительным временем удержания заряженных частиц на орбите, предназначенный для повышения интенсивности пучка заряженных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > накопитель ускоренных частиц
-
15 ускоритель (заряженных частиц)
ускоритель (заряженных частиц)
Электрофизическое устройство, предназначенное для увеличения кинетической энергии заряженных частиц.
Примечание
Принято, что в ускорителях энергия частиц увеличивается более чем на 0,1 МэВ.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ускоритель (заряженных частиц)
-
16 фильтр для улавливания мелких частиц
фильтр для улавливания мелких частиц
(40 % частиц размером до 0,4 микрона)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтр для улавливания мелких частиц
-
17 поглотитель пучка ускоренных частиц
поглотитель пучка ускоренных частиц
Устройство, предназначенное для торможения ускоренных частиц и поглощения их энергии.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглотитель пучка ускоренных частиц
-
18 уравнение волновое для безмассовых частиц
уравнение волновое для безмассовых частицураўненне хвалевае для бязмасавых часціцРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > уравнение волновое для безмассовых частиц
-
19 весовой средний диаметр частиц
весовой средний диаметр частиц
(для характерного диаметра частиц кипящего слоя)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > весовой средний диаметр частиц
-
20 коэффициент проскальзывания Каннингэма, зависящий от размера частиц
коэффициент проскальзывания Каннингэма, зависящий от размера частиц
(для расчёта дрейфа частиц в электрическом поле электрофильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент проскальзывания Каннингэма, зависящий от размера частиц
См. также в других словарях:
2Д-система для частиц двух сортов — (Two sorts paricles 2D system) стандартная квантово механическая задача для движения частиц двух сортов (например, электронов и дырок) в замкнутой двумерной (2Д ) системе (пространственный 2Д ящик). Стандартное определение температуры в… … Википедия
2D-система для частиц двух сортов — Связать? 2Д система для частиц двух сортов (Two sorts paricles 2D system) стандартная квантово механическая задача для движения частиц двух сортов (например, электронов и дырок) в замкнут … Википедия
ЧАСТИЦ МЕТОД — метод численного эксперимента для моделирования движения сплошных или дискретных сред. Многие Ч. м. используют эйлерово лагранжево или лагранжево описание движущейся среды. Для решения системы уравнений сжимаемой среды наиболее распространен… … Математическая энциклопедия
Гидродинамика сглаженных частиц — (англ. Smoothed Particle Hydrodynamics, SPH) вычислительный метод для симуляции жидкостей и газов. Используется во многих областях исследований, включая астрофизику, баллистику, вулканологию и океанографию. Метод гидродинамики… … Википедия
КВАНТОВАЯ ТЕОРИЯ МНОГИХ ЧАСТИЦ — раздел квант. теории, посвящённый изучению систем, состоящих из трёх и большего числа ч ц. В квант. механике система из N ч ц описывается при помощи волн. ф ции, зависящей как от координат всех ч ц, так и от всех др. величин, необходимых для… … Физическая энциклопедия
Список частиц — Это список частиц в физике элементарных частиц, включающий не только открытые, но и гипотетические элементарные частицы, а также составные частицы, состоящие из элементарных частиц. Содержание 1 Элементарные частицы 1.1 Стандартная модель … Википедия
Классификация элементарных частиц — Это список частиц в физике элементарных частиц, включающий не только открытые, но и гипотетические элементарные частицы, а также составные частицы, состоящие из элементарных частиц. См. также «Хронология открытий элементарных частиц» … … Википедия
ГОСТ Р ИСО 7708-2006: Качество воздуха. Определение гранулометрического состава частиц при санитарно-гигиеническом контроле — Терминология ГОСТ Р ИСО 7708 2006: Качество воздуха. Определение гранулометрического состава частиц при санитарно гигиеническом контроле оригинал документа: 2.2 аэродинамический диаметр частицы (particle aerodynamic diameter): Диаметр сферы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54597-2011: Воздух рабочей зоны. Ультрадисперсные аэрозоли, аэрозоли наночастиц и наноструктурированных частиц. Определение характеристик и оценка воздействия при вдыхании — Терминология ГОСТ Р 54597 2011: Воздух рабочей зоны. Ультрадисперсные аэрозоли, аэрозоли наночастиц и наноструктурированных частиц. Определение характеристик и оценка воздействия при вдыхании оригинал документа: 2.4 агломерат (аэрозолей)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УСКОРЕНИЕ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — в космических условиях. Одной из ключевых в астрофизике является проблема механизмов ускорения и источников частиц, к рые мы наблюдаем как космические лучи (КЛ). Наблюдения предъявляют следующие требования к механизмам У. з. ч.: 1) спектр… … Физическая энциклопедия
дифракция частиц — рассеяние потока микрочастиц (электронов, нейтронов, атомов, молекул и др.) кристаллами или молекулами жидкостей и газов с образованием чередующихся максимумов и минимумов в интенсивности рассеянного пучка. Дифракция частиц аналогична дифракции… … Энциклопедический словарь